8月27日讯 马特乌斯宣布自己不再担任格林瓦尔德青年队教练，因为球员父母给他带来了太多麻烦。
马特乌斯表示：“我已辞去了教练职务，这是成功的两年，球员们制造的问题比孩子们的父母要少。”
马特乌斯是1990年世界杯冠军队队长，有150场国家队比赛经验，但这也无法避免他被球员父母批评。“我每天都要接电话，忍受家长说我做错了什么的事情，每个家长都觉得自己孩子的上场时间不够。然后我想，那让别人来做吧，也许他会做得更好。”
